1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
PhoenixIce - Subdl

2
00:00:30,860 --> 00:00:33,340
♪Преодоляване на границата на объркването♪

3
00:00:33,500 --> 00:00:36,020
♪Държа живота си
пред лицето на смъртни заплахи♪

4
00:00:36,380 --> 00:00:39,300
♪Гледам в тази тъмна нощ♪

5
00:00:41,220 --> 00:00:44,020
♪Никога нито веднъж няма моята душа
е изгасен♪

6
00:00:44,180 --> 00:00:46,820
♪С тази страст♪

7
00:00:47,020 --> 00:00:50,940
♪Духът ми расте
за да достигне пълен размах♪

8
00:00:51,940 --> 00:00:54,780
♪Порязване на планината
и океана един от друг♪

9
00:00:54,860 --> 00:00:57,180
♪Отговаряне на истинския призив с меч♪

10
00:00:57,300 --> 00:01:01,140
♪Аз съм избраният
в този бурен свят♪

11
00:01:02,340 --> 00:01:05,260
♪Пази ме на разстояние от света♪

12
00:01:05,540 --> 00:01:08,100
♪Кой може да разбере моята самота?♪

13
00:01:08,220 --> 00:01:11,180
♪Една мисъл, гледайки надолу♪

14
00:01:11,820 --> 00:01:14,340
♪Остриета без ножница,
скреж лети навсякъде♪

15
00:01:14,540 --> 00:01:17,100
♪Вяра, която прорязва света♪

16
00:01:17,180 --> 00:01:21,100
♪ Реещ се към небето,
мечът царува всичко♪

17
00:01:22,420 --> 00:01:24,900
♪Крачейки през земята
с пиянска походка♪

18
00:01:25,140 --> 00:01:27,700
♪Ще защитавам хората
когато имам нужда♪

19
00:01:27,860 --> 00:01:31,820
♪На върха на върха, ти и аз ще
битка за най-доброто в света♪

20
00:01:31,820 --> 00:01:34,700
[Режисьор Чен Джоуфей]

21
00:01:40,140 --> 00:01:42,320
[Дръзка младост]

22
00:01:42,320 --> 00:01:45,670
[Въз основа на „Джоу Мунан
Серия за юношески бойни изкуства"]

23
00:01:45,670 --> 00:01:49,220
[от fanqienovel.com и bkneng.com]

24
00:01:49,220 --> 00:01:52,020
[Епизод 40]

25
00:02:07,740 --> 00:02:08,340
Ваше Височество,

26
00:02:08,500 --> 00:02:09,540
не ме гледай така

27
00:02:10,740 --> 00:02:12,020
Не искам да си падам по теб.

28
00:02:12,740 --> 00:02:13,540
Ваше Височество?

29
00:02:15,500 --> 00:02:16,020
Вие ли сте този

30
00:02:16,020 --> 00:02:17,260
на когото Ye Dingzhi държи,

31
00:02:18,340 --> 00:02:19,220
И Уенджун?

32
00:02:20,060 --> 00:02:21,220
Радвам се да се запознаем, г-це Юе Яо.

33
00:02:22,540 --> 00:02:23,820
Юн ми каза

34
00:02:24,860 --> 00:02:26,220
че ти си момичето, което Донгджун харесва.

35
00:02:27,460 --> 00:02:29,020
Ти наистина си хубава.

36
00:02:29,540 --> 00:02:30,980
Госпожице И, вие също сте хубава.

37
00:02:31,180 --> 00:02:31,820
да

38
00:02:33,180 --> 00:02:34,260
Красавица

39
00:02:35,300 --> 00:02:37,100
който носи бедствие на страната.

40
00:02:40,060 --> 00:02:40,500
Уенджун.

41
00:02:41,780 --> 00:02:43,620
Ако бях попитал
за вашето местонахождение

42
00:02:44,340 --> 00:02:45,740
когато бях в град Tianqi тогава,

43
00:02:46,540 --> 00:02:48,060
може би нещата не биха
са завършили по този начин.

44
00:02:49,220 --> 00:02:50,060
Не се обвинявай.

45
00:02:51,020 --> 00:02:51,740
Донгджун,

46
00:02:52,540 --> 00:02:54,020
ти направи достатъчно.

47
00:02:56,420 --> 00:02:56,900
Уенджун,

48
00:02:58,180 --> 00:02:59,260
сега не е моментът.

49
00:03:02,220 --> 00:03:03,220
Прибирам се вкъщи.

50
00:03:05,340 --> 00:03:06,300
Нека да се сбогуваме тук.

51
00:03:09,380 --> 00:03:10,300
Нека те придружа обратно.

52
00:03:13,140 --> 00:03:13,780
Има твърде много хора

53
00:03:13,780 --> 00:03:15,020
които не трябва да са там.

54
00:03:16,940 --> 00:03:17,460
Донгджун,

55
00:03:18,620 --> 00:03:19,940
вие също не трябва да ходите там.

56
00:03:21,220 --> 00:03:22,460
Мястото, на което трябва да бъдеш

57
00:03:22,940 --> 00:03:24,020
е оживеното

58
00:03:24,100 --> 00:03:25,420
и проспериращ град Qiandong

59
00:03:26,740 --> 00:03:27,220
или

60
00:03:27,220 --> 00:03:28,580
романтичния град Xueyue.

61
00:03:29,740 --> 00:03:30,820
Вие сте направили

62
00:03:31,220 --> 00:03:32,460
повече от достатъчно за нас.

63
00:03:33,700 --> 00:03:34,980
Ако предприемете тази стъпка,

64
00:03:36,980 --> 00:03:38,660
ще се обърнеш срещу всички.

65
00:03:39,820 --> 00:03:41,700
Юн не би искал да види това.

66
00:03:42,980 --> 00:03:44,540
И аз не бих.

67
00:03:44,740 --> 00:03:46,100
Но Юн не трябва да умира.

68
00:03:51,780 --> 00:03:52,820
Само ако

69
00:03:54,260 --> 00:03:56,020
Можех да го убедя

70
00:03:57,060 --> 00:03:57,780
да не ме отведе.

71
00:03:59,060 --> 00:04:00,620
Само ако

72
00:04:02,180 --> 00:04:02,780
Бих могъл да бъда по-решителен

73
00:04:02,780 --> 00:04:04,940
когато бях в хижата.

74
00:04:11,460 --> 00:04:12,740
Но няма ако.

75
00:04:13,980 --> 00:04:14,780
За всичко, което се случи,

76
00:04:16,500 --> 00:04:17,940
Аз съм виновен.

77
00:04:23,340 --> 00:04:24,700
Ваше Височество, ето един съвет...

78
00:04:24,700 --> 00:04:25,220
Qingyang,

79
00:04:25,900 --> 00:04:27,420
ако някога отново ме нарече така,

80
00:04:28,100 --> 00:04:28,860
убий го.

81
00:04:32,100 --> 00:04:32,660
Добре.

82
00:05:01,820 --> 00:05:02,700
Колко иронично.

83
00:05:05,340 --> 00:05:06,900
Този, който в крайна сметка ме убива

84
00:05:06,900 --> 00:05:08,140
ти ли си.

85
00:05:10,340 --> 00:05:11,700
Точно както как

86
00:05:13,020 --> 00:05:13,700
Убих се

87
00:05:13,700 --> 00:05:15,580
когато все още бях Ye Xiaofan.

88
00:05:19,700 --> 00:05:21,260
Защо стана
главата на демоничната секта?

89
00:05:23,340 --> 00:05:24,780
Защо започнахте войната?

90
00:05:26,340 --> 00:05:27,340
защо

91
00:05:33,140 --> 00:05:34,460
през целия ми живот,

92
00:05:36,980 --> 00:05:38,780
Изглежда, че губя
всичко, което някога имах.

93
00:05:44,100 --> 00:05:46,340
Не издържам това повече.

94
00:05:56,820 --> 00:05:57,780
тръгвай!

95
00:06:09,100 --> 00:06:09,580
върви

96
00:06:11,100 --> 00:06:12,140
Насочете се към Nanjue

97
00:06:12,700 --> 00:06:14,340
и никога не се връщай!

98
00:06:21,620 --> 00:06:22,740
ще ги спра,

99
00:06:23,620 --> 00:06:24,380
така че върви сега.

100
00:06:37,500 --> 00:06:38,300
на какво се смееш

101
00:06:39,300 --> 00:06:40,380
Просто ми се иска.

102
00:06:42,980 --> 00:06:43,900
Всички вие

103
00:06:45,460 --> 00:06:47,060
са толкова смешни.

104
00:06:50,020 --> 00:06:50,900
забрави го

105
00:06:51,700 --> 00:06:52,420
да

106
00:06:53,540 --> 00:06:54,340
Не трябваше да те оставям сама

107
00:06:54,340 --> 00:06:55,940
в имението на принца.

108
00:07:18,340 --> 00:07:20,340
Глупаво момче, каквото беше ти.

109
00:07:30,540 --> 00:07:31,860
Сега не е смешно, нали?

110
00:07:37,700 --> 00:07:39,020
Вземете го със себе си.

111
00:07:42,340 --> 00:07:42,940
аз вярвам

112
00:07:42,940 --> 00:07:44,540
Аз съм по-красноречив от нейно височество...

113
00:07:45,580 --> 00:07:47,020
Искам да кажа, Yi Wenjun.

114
00:07:47,540 --> 00:07:48,420
Защо я послуша

115
00:07:48,540 --> 00:07:49,300
вместо мен?

116
00:07:51,860 --> 00:07:53,220
Тъй като той вярва на Yi Wenjun,

117
00:07:53,820 --> 00:07:54,660
не ти.

118
00:07:57,740 --> 00:07:58,660
Имаш право.

119
00:08:01,420 --> 00:08:02,100
Това е намерение за убийство.

120
00:08:02,220 --> 00:08:03,220
Те тръгват след Юн.

121
00:08:03,860 --> 00:08:04,300
не

122
00:08:07,380 --> 00:08:08,860
Няма да слушам никого.

123
00:08:15,340 --> 00:08:18,660
Изглежда, че Dongjun е взел решение.

124
00:08:18,900 --> 00:08:19,580
Безполезно е.

125
00:08:21,060 --> 00:08:22,220
Краят, който желаят

126
00:08:24,700 --> 00:08:26,220
в края на краищата е само една разбита мечта.

127
00:09:40,750 --> 00:09:42,870
♪Вятърът духа
през решетката на прозореца♪

128
00:09:44,070 --> 00:09:46,270
♪Вали в света на бойните изкуства♪

129
00:09:47,310 --> 00:09:51,760
♪ И звездите блестят
в покрити с мъгла води♪

130
00:09:53,950 --> 00:09:56,390
♪Колко хора по света♪

131
00:09:57,070 --> 00:09:59,320
♪Може ли да знам какво си мислите?♪

132
00:10:00,390 --> 00:10:02,860
♪Ние всички сме приятели, когато сме се събрали♪

133
00:10:02,860 --> 00:10:03,620
Вие сте тук.

134
00:10:06,030 --> 00:10:07,620
♪Ще яздя коня си във вятъра♪

135
00:10:07,620 --> 00:10:08,420
Да, тук съм.

136
00:10:10,070 --> 00:10:12,470
♪Върви където пожелая♪

137
00:10:13,270 --> 00:10:15,700
♪И никога не спирай
въпреки че пътят напред е като мистерия♪

138
00:10:15,700 --> 00:10:16,820
много ми липсваше

139
00:10:18,940 --> 00:10:19,700
аз не...

140
00:10:19,700 --> 00:10:22,270
♪Но чувствата са отишли далеч
на вятъра♪

141
00:10:23,030 --> 00:10:25,350
♪Това е прекрасен момент♪

142
00:10:27,660 --> 00:10:28,460
аз знам

143
00:10:28,460 --> 00:10:30,710
♪Конят скача,
причинявайки изпарения от прах♪

144
00:10:31,060 --> 00:10:32,220
Ако

145
00:10:33,180 --> 00:10:34,580
Мога да те почакам още малко

146
00:10:35,220 --> 00:10:37,300
да се върнеш и да ме попиташ...

147
00:10:37,660 --> 00:10:38,460
добре е

148
00:10:40,500 --> 00:10:41,500
върнах се

149
00:10:43,180 --> 00:10:44,300
Сега се върнах.

150
00:10:45,680 --> 00:10:47,990
♪Търся мелодията на пастиря в дивата природа♪

151
00:10:49,010 --> 00:10:51,420
♪Слабите скърби остават♪

152
00:10:52,320 --> 00:10:56,020
♪Име от детството отеква в сънищата♪

153
00:10:56,020 --> 00:10:56,980
Колко прекрасно.

154
00:10:58,830 --> 00:11:00,660
♪Пия сам под погледа на луната♪

155
00:11:00,660 --> 00:11:01,860
през годините,

156
00:11:02,150 --> 00:11:04,020
♪Прегръщане на радости и скърби♪

157
00:11:04,020 --> 00:11:05,100
въобразил съм си

158
00:11:05,100 --> 00:11:06,540
нашето събиране толкова много пъти.

159
00:11:06,540 --> 00:11:10,050
♪Изисква се смелост да бъдеш сам♪

160
00:11:11,500 --> 00:11:13,020
Но никой от тях

161
00:11:13,020 --> 00:11:14,350
♪Ще яздя коня си във вятъра♪

162
00:11:15,060 --> 00:11:15,580
може да се сравни

163
00:11:15,580 --> 00:11:17,780
до момента
когато си точно пред мен сега.

164
00:11:19,020 --> 00:11:20,340
Нищо не може да бъде
по-прекрасно от това.

165
00:11:20,340 --> 00:11:23,530
♪Пътят напред е като мистерия♪

166
00:11:23,670 --> 00:11:27,410
♪Но чувствата са отишли далеч
на вятъра♪

167
00:11:28,080 --> 00:11:30,520
♪Това е прекрасен момент♪

168
00:11:31,290 --> 00:11:35,800
♪Конят скача,
причинявайки изпарения от прах♪

169
00:11:40,160 --> 00:11:43,450
♪Докато проправям пътеките на старото♪

170
00:11:44,280 --> 00:11:46,640
♪Ще останат ли спомените ярки?♪

171
00:11:47,480 --> 00:11:52,690
♪Но рицарството изисква моето пътуване♪

172
00:11:52,740 --> 00:11:56,430
♪Тихо пазене на старата любов
в сърцето ми♪

173
00:11:57,150 --> 00:11:59,490
♪Преглъщайки горчивия вкус на раздялата♪

174
00:11:59,490 --> 00:12:04,260
♪Ще се изправя срещу бурите
на бойния свят без почивка♪

175
00:12:04,260 --> 00:12:05,060
Уенджун.

176
00:12:05,860 --> 00:12:08,980
♪И пропъди въздишки в сънища♪

177
00:12:08,980 --> 00:12:10,220
толкова много ми липсваше

178
00:12:26,140 --> 00:12:26,700
кой е там

179
00:12:37,940 --> 00:12:38,860
Юн, тук съм.

180
00:13:03,620 --> 00:13:04,420
Последният път

181
00:13:05,540 --> 00:13:06,900
събрахме се

182
00:13:08,180 --> 00:13:08,780
беше, когато слушахме

183
00:13:08,780 --> 00:13:10,140
към приказката
на божеството на меча с бяло перо.

184
00:13:14,380 --> 00:13:17,340
Героите се раждат по време на смут.

185
00:13:18,220 --> 00:13:21,060
Пътувайте гордо с меч
и натиснете напред.

186
00:13:22,220 --> 00:13:24,140
Говорейки за това,
божеството на меча с бяло перо...

187
00:13:26,580 --> 00:13:27,620
Кой в света

188
00:13:27,820 --> 00:13:29,900
може ли да устои срещу моя меч?

189
00:13:30,260 --> 00:13:31,740
Когато вие двамата

190
00:13:31,740 --> 00:13:33,460
чух това току-що,

191
00:13:33,460 --> 00:13:35,740
очите ти блестяха.

192
00:13:36,540 --> 00:13:37,300
Когато стана на 20

193
00:13:37,300 --> 00:13:38,340
а ти на 18,

194
00:13:38,340 --> 00:13:39,620
да оставим Tianqi.

195
00:13:39,780 --> 00:13:41,540
Един от нас ще тръгне на север
а другата на юг,

196
00:13:41,620 --> 00:13:43,220
впускайки се в
света на бойните изкуства отделно.

197
00:13:43,740 --> 00:13:45,100
След като и двамата станем божества,

198
00:13:45,460 --> 00:13:46,700
ще се срещнем отново.

199
00:13:46,820 --> 00:13:47,580
Искаш да си божествен меч,

200
00:13:47,980 --> 00:13:49,020
така че няма да се състезавам с теб.

201
00:13:49,380 --> 00:13:50,580
Добрият приятел
на божеството на меча с бяло перо

202
00:13:50,580 --> 00:13:51,420
е божеството на алкохола.

203
00:13:51,700 --> 00:13:52,820
Ако е така, ще бъда божество на алкохола.

204
00:13:53,100 --> 00:13:53,820
Е, тогава.

205
00:13:53,980 --> 00:13:54,900
Ще носим алкохола и меча си

206
00:13:55,020 --> 00:13:56,060
да бродите в света на бойните изкуства!

207
00:13:56,260 --> 00:13:58,820
Да носим алкохол и мечове
да бродите в света на бойните изкуства!

208
00:14:18,300 --> 00:14:21,780
Героите се раждат по време на смут.

209
00:14:24,540 --> 00:14:28,260
Пътувайте гордо с меч
и натиснете напред.

210
00:14:30,820 --> 00:14:33,540
Всеки индивид
в крайна сметка се превръща в кости.

211
00:14:34,540 --> 00:14:38,220
Мислете за спомените от младостта с въздишка.

212
00:14:42,180 --> 00:14:44,980
Както гласи легендата, Бялото перо
Божеството на меча от предишната династия

213
00:14:46,340 --> 00:14:47,580
размахваше меча си

214
00:14:48,260 --> 00:14:50,500
да разреже плочата на Tianqi

215
00:14:51,740 --> 00:14:53,460
и смаже многобройни бронирани армии

216
00:14:53,980 --> 00:14:57,620
преди да напусне града
със своя ученик.

217
00:15:05,900 --> 00:15:06,620
Виждане

218
00:15:06,620 --> 00:15:08,020
неговата любима жена

219
00:15:08,860 --> 00:15:09,380
и приятелят

220
00:15:09,380 --> 00:15:10,860
който заслужава доверието му за цял живот
в същото време,

221
00:15:12,020 --> 00:15:13,260
демоничната енергия в Ye Dingzhi

222
00:15:13,260 --> 00:15:14,260
постепенно се разсейва.

223
00:15:15,140 --> 00:15:16,260
Манията му най-накрая е пречупена.

224
00:15:18,540 --> 00:15:19,500
Той вече не е във фазата на злонамереност.

225
00:15:22,620 --> 00:15:23,860
Това не е ли добре?

226
00:15:24,780 --> 00:15:25,620
Да така е.

227
00:15:26,260 --> 00:15:26,900
Но тъй като неговата мания е прекъсната,

228
00:15:26,900 --> 00:15:28,020
това означава

229
00:15:28,020 --> 00:15:29,620
той се е върнал
към предишния Ye Dingzhi.

230
00:15:30,340 --> 00:15:31,460
Ако предишният Ye Dingzhi

231
00:15:31,460 --> 00:15:32,860
открива какво е направил

232
00:15:33,140 --> 00:15:34,260
и ситуацията негов приятел

233
00:15:34,260 --> 00:15:35,100
и любима жена

234
00:15:35,100 --> 00:15:36,260
са изправени пред,

235
00:15:37,340 --> 00:15:38,500
той няма да има втори вариант.

236
00:16:05,620 --> 00:16:07,140
Пътят в света на бойните изкуства
е дълъг.

237
00:16:09,020 --> 00:16:10,740
Все пак има край.

238
00:16:13,220 --> 00:16:14,780
Докато мечтата вътре остава жива,

239
00:16:16,380 --> 00:16:18,260
ще се запали отново един ден.

240
00:16:19,500 --> 00:16:22,860
Това ще бъде краят на приказката
на божеството на меча с бяло перо.

241
00:16:24,340 --> 00:16:24,980
СЗО

242
00:16:26,140 --> 00:16:27,860
ще бъде следващото божество на меча?

243
00:16:40,620 --> 00:16:42,660
Иска ми се да мога да върна времето назад.

244
00:16:53,500 --> 00:16:54,140
- Юн!
- Юн!

245
00:17:00,220 --> 00:17:00,740
Юн!

246
00:17:01,460 --> 00:17:02,100
Юн!

247
00:17:09,740 --> 00:17:11,460
Мислех, че е изтощена сила.

248
00:17:12,220 --> 00:17:12,780
Не очаквах

249
00:17:13,900 --> 00:17:15,020
оставащата му сила да бъде толкова изобилна.

250
00:17:16,460 --> 00:17:17,500
Той разпилява силата си.

251
00:17:18,740 --> 00:17:20,460
Той е разпръснат

252
00:17:20,980 --> 00:17:21,740
цялата си вътрешна сила.

253
00:17:23,020 --> 00:17:25,260
Хваща се мисъл
между доброто и злото.

254
00:17:25,740 --> 00:17:26,340
каквото и да е било,

255
00:17:26,340 --> 00:17:27,300
Йе Дингжи

256
00:17:27,300 --> 00:17:28,300
заслужава уважение.

257
00:17:34,100 --> 00:17:36,780
Юн!

258
00:17:37,500 --> 00:17:38,100
Уенджун.

259
00:17:38,580 --> 00:17:39,260
Юн.

260
00:17:43,260 --> 00:17:44,340
след като си тръгна,

261
00:17:45,500 --> 00:17:46,340
Винаги съм се страхувал

262
00:17:46,340 --> 00:17:47,660
че никога повече няма да те видя.

263
00:17:51,460 --> 00:17:53,500
Това чувство ме дразнеше

264
00:17:54,100 --> 00:17:55,740
и бавно ме хваща.

265
00:17:55,940 --> 00:17:56,940
Юн.

266
00:17:58,020 --> 00:18:00,260
Затова реших да се боря с всичко, което имах

267
00:18:02,540 --> 00:18:03,460
да те измъкне

268
00:18:03,460 --> 00:18:04,900
от това място отново.

269
00:18:05,060 --> 00:18:05,740
Юн,

270
00:18:06,100 --> 00:18:07,500
нека напуснем това място.

271
00:18:07,500 --> 00:18:09,300
Да тръгваме оттук, става ли?

272
00:18:09,940 --> 00:18:10,820
Но има нещо

273
00:18:12,820 --> 00:18:14,100
Трябва да ти кажа.

274
00:18:15,420 --> 00:18:16,700
Никога не съм се съмнявал

275
00:18:18,660 --> 00:18:20,180
че ще останеш за мен.

276
00:18:25,500 --> 00:18:26,500
през целия ми живот,

277
00:18:29,100 --> 00:18:30,500
Никога не съм те обвинявал.

278
00:18:32,660 --> 00:18:33,780
аз знам

279
00:18:37,260 --> 00:18:38,020
Донгджун.

280
00:18:40,220 --> 00:18:41,580
Моето дете, Анши,

281
00:18:43,260 --> 00:18:43,980
и тези

282
00:18:43,980 --> 00:18:45,540
който дойде от леденото поле с мен,

283
00:18:47,940 --> 00:18:48,900
Поверявам ги на вас.

284
00:19:02,220 --> 00:19:03,180
Юн.

285
00:19:04,500 --> 00:19:05,780
Юн.

286
00:19:06,260 --> 00:19:07,100
моят живот,

287
00:19:12,060 --> 00:19:13,060
добре...

288
00:19:27,300 --> 00:19:29,180
Аз ще се отплатя на света.

289
00:19:30,460 --> 00:19:31,660
не!

290
00:19:32,940 --> 00:19:34,260
не!

291
00:19:36,080 --> 00:19:39,600
♪Ако небето бъде унищожено♪

292
00:19:40,320 --> 00:19:42,820
♪В този смъртен свят♪

293
00:19:42,820 --> 00:19:44,500
не!

294
00:19:47,280 --> 00:19:50,800
♪Пролетта и есента продължават да отминават♪

295
00:19:51,520 --> 00:19:54,120
♪Не разпознавам♪

296
00:19:54,200 --> 00:19:55,940
♪Стари лица♪

297
00:19:55,940 --> 00:19:57,180
Юн!

298
00:19:57,560 --> 00:20:02,160
♪Сърцето имаше мечти
които все още не са изпълнени♪

299
00:20:03,180 --> 00:20:04,880
♪Сърца, изпълнени с мъка♪

300
00:20:05,000 --> 00:20:06,820
♪Все пак всичко приключи вчера♪

301
00:20:06,820 --> 00:20:07,540
Юн.

302
00:20:12,020 --> 00:20:12,580
Юн.

303
00:20:12,580 --> 00:20:15,260
♪Позволи ми да те видя за последен път
преди да си тръгнеш♪

304
00:20:15,260 --> 00:20:15,980
Ще се оправиш.

305
00:20:17,080 --> 00:20:18,760
♪Надявайки се♪

306
00:20:18,840 --> 00:20:22,360
♪Надявайки се да сбъдна всичките си мечти
ще се сбъдне♪

307
00:20:22,800 --> 00:20:25,220
♪Спомените ми се надигат♪

308
00:20:25,320 --> 00:20:27,980
♪Колко любов и привързаност има?♪

309
00:20:28,420 --> 00:20:30,300
Ще се оправиш.

310
00:20:30,300 --> 00:20:32,980
♪Накрая съдбата отказва да покаже милост♪

311
00:20:32,980 --> 00:20:34,340
Ще се оправиш.

312
00:20:36,020 --> 00:20:36,740
Ще се оправиш.

313
00:20:36,740 --> 00:20:38,860
♪Ще живея и ще умра, без да кажа
дума на оплакване♪

314
00:20:39,920 --> 00:20:41,640
♪С нетърпение♪

315
00:20:41,720 --> 00:20:45,180
♪Няма причина и следствие♪

316
00:20:45,640 --> 00:20:48,020
♪Има само тънка линия
между живите и мъртвите♪

317
00:20:48,020 --> 00:20:50,180
Помнете

318
00:20:51,500 --> 00:20:53,260
нашето обещание.

319
00:20:53,260 --> 00:20:55,900
♪Да те видя сам на този свят♪

320
00:20:57,200 --> 00:20:59,700
♪До прозореца♪

321
00:21:00,260 --> 00:21:04,740
Моля, продължете

322
00:21:07,460 --> 00:21:09,220
за мое добро.

323
00:21:20,700 --> 00:21:23,420
Юн.

324
00:21:24,220 --> 00:21:26,580
Юн.

325
00:21:26,580 --> 00:21:28,050
♪Ако небето бъде унищожено♪

326
00:21:28,260 --> 00:21:28,980
Юн.

327
00:21:28,980 --> 00:21:30,300
съжалявам

328
00:21:30,420 --> 00:21:32,700
Юн.

329
00:21:32,700 --> 00:21:33,690
♪Няма да ни е грижа♪

330
00:21:34,500 --> 00:21:37,180
Юн, не ме оставяй.

331
00:21:37,180 --> 00:21:39,250
♪Пролетта и есента продължават да отминават♪

332
00:21:39,460 --> 00:21:40,700
Юн.

333
00:21:41,500 --> 00:21:44,300
Юн, не ме оставяй.

334
00:21:46,500 --> 00:21:47,220
Ти обеща

335
00:21:47,820 --> 00:21:49,660
ще ме заведеш на много места.

336
00:21:49,660 --> 00:21:51,180
Още не си ме завел там.

337
00:21:52,260 --> 00:21:53,220
Юн.

338
00:21:53,450 --> 00:21:56,370
♪Все пак всичко приключи вчера♪

339
00:21:59,020 --> 00:22:00,260
Юн!

340
00:22:00,260 --> 00:22:01,460
♪Позволи ми да те видя за последен път
преди да си тръгнеш♪

341
00:22:01,460 --> 00:22:02,940
Юн!

342
00:22:03,660 --> 00:22:05,540
Юн!

343
00:22:05,540 --> 00:22:07,210
♪Надявайки се♪

344
00:22:07,290 --> 00:22:09,300
♪Надявайки се да сбъдна всичките си мечти
ще се сбъдне♪

345
00:22:09,300 --> 00:22:11,580
Юн!

346
00:22:11,580 --> 00:22:13,670
♪Спомените ми се надигат♪

347
00:22:13,770 --> 00:22:16,430
♪Колко любов и привързаност има?♪

348
00:22:17,100 --> 00:22:18,020
не

349
00:22:19,300 --> 00:22:21,460
Моля, не.

350
00:22:23,500 --> 00:22:25,020
Юн.

351
00:22:25,020 --> 00:22:27,310
♪Ще живея и ще умра, без да кажа
дума на оплакване♪

352
00:22:28,740 --> 00:22:30,940
моля те не ме напускай

353
00:22:31,420 --> 00:22:33,060
не ме оставяй

354
00:22:33,940 --> 00:22:36,060
моля те не ме напускай

355
00:22:37,460 --> 00:22:38,260
Юн.

356
00:22:38,660 --> 00:22:40,820
Юн!

357
00:22:41,210 --> 00:22:43,340
♪Да те видя сам на този свят♪

358
00:22:43,340 --> 00:22:45,740
Юн!

359
00:22:45,740 --> 00:22:48,150
♪До прозореца♪

360
00:22:55,540 --> 00:22:58,980
Действието на всички явления

361
00:22:59,940 --> 00:23:02,740
кипвам
към закона за причината и следствието.

362
00:23:03,700 --> 00:23:06,180
Съдбата се разкрива и завършва

363
00:23:06,500 --> 00:23:09,060
своевременно.

364
00:23:10,100 --> 00:23:12,460
Това се отнася за всички същества.

365
00:23:18,460 --> 00:23:20,340
През късната пролет
от осмата година от ерата на Минде,

366
00:23:20,980 --> 00:23:23,020
главата на демоничната секта,
Йе Дингжи,

367
00:23:23,100 --> 00:23:25,220
почина извън град Гусу.

368
00:23:25,820 --> 00:23:27,780
Седем майстори на бойни изкуства се хванаха за ръце

369
00:23:27,900 --> 00:23:29,900
в тази битка.

370
00:23:30,020 --> 00:23:31,740
След смъртта на Ye Dingzhi,

371
00:23:31,900 --> 00:23:33,700
най-голямата дъщеря на бившия глава

372
00:23:33,780 --> 00:23:34,740
изчезна,

373
00:23:35,020 --> 00:23:37,340
докато най-малката дъщеря
посегна на живота си в ареста.

374
00:23:37,540 --> 00:23:40,260
Следователно,
демоничната секта остана без лидер.

375
00:23:40,420 --> 00:23:43,660
Така се обади завесата
при завладяването му на Изтока.

376
00:23:43,940 --> 00:23:45,100
Едновременно с това в битката
между юга и севера,

377
00:23:45,700 --> 00:23:46,980
Сяо Руофен, принц Лангя,

378
00:23:46,980 --> 00:23:48,660
и Лей Менгша, главният генерал,

379
00:23:48,660 --> 00:23:49,740
успяха на своите бойни полета.

380
00:23:50,260 --> 00:23:51,220
Освен тях,

381
00:23:51,220 --> 00:23:53,740
останалите млади майстори
се оттегли в света на бойните изкуства.

382
00:23:54,420 --> 00:23:56,260
В началото на лятото
от осмата година от ерата на Минде,

383
00:23:56,420 --> 00:23:57,740
Принц Лангя доказа подозренията

384
00:23:57,740 --> 00:23:59,740
на онеправдана измяна
срещу генерал Дингюан

385
00:23:59,780 --> 00:24:00,780
и отвори отново случая,

386
00:24:01,020 --> 00:24:02,340
което шокира императорския двор.

387
00:24:02,700 --> 00:24:03,900
Хората бяха в скръб

388
00:24:03,900 --> 00:24:05,460
над пострадалия генерал Дингюан

389
00:24:05,540 --> 00:24:07,660
и оценени
добродушният принц Лангя.

390
00:24:07,900 --> 00:24:09,540
Целият народ се обедини в хармония

391
00:24:09,660 --> 00:24:11,500
и въведе
мирно и проспериращо време

392
00:24:11,580 --> 00:24:14,540
за династията Бейли.

393
00:24:27,160 --> 00:24:31,760
[Гробницата на Ye Dingzhi]

394
00:24:45,020 --> 00:24:45,780
Уенджун.

395
00:24:49,500 --> 00:24:50,260
Предполагам, че трябва

396
00:24:50,260 --> 00:24:51,500
наричам те снаха.

397
00:24:52,460 --> 00:24:53,380
Не очаквах

398
00:24:53,740 --> 00:24:54,580
щяхме да се срещнем отново

399
00:24:54,580 --> 00:24:55,820
в такава ситуация

400
00:24:56,900 --> 00:24:58,620
20 години по-късно.

401
00:25:02,100 --> 00:25:02,540
чудя се

402
00:25:02,540 --> 00:25:03,740
какъв е вашият план.

403
00:25:06,740 --> 00:25:09,740
Този, за който най-много се тревожа

404
00:25:10,540 --> 00:25:11,700
е Анши.

405
00:25:12,380 --> 00:25:13,020
Анши трябва да бъде

406
00:25:13,020 --> 00:25:14,700
с тези на Sky's Beyond.

407
00:25:15,380 --> 00:25:16,620
Сега, когато Юн го няма,

408
00:25:17,260 --> 00:25:18,940
Sky's Beyond вероятно е в каша.

409
00:25:19,820 --> 00:25:21,220
Самоличността на Ye Anshi е чувствителна.

410
00:25:21,580 --> 00:25:24,380
Страхувам се, че може да има проблеми.

411
00:25:27,420 --> 00:25:28,260
Наистина.

412
00:25:29,180 --> 00:25:30,460
Искам да го потърся.

413
00:25:31,100 --> 00:25:31,900
Като се има предвид вашата самоличност,

414
00:25:33,100 --> 00:25:33,660
по-добре недей

415
00:25:33,660 --> 00:25:34,820
да се появи пред тях.

416
00:25:35,340 --> 00:25:36,300
Остави го на мен.

417
00:25:45,420 --> 00:25:46,580
Не трябваше да си тръгваш
на първо място.

418
00:25:51,220 --> 00:25:52,020
Бейли Донгджун.

419
00:26:07,340 --> 00:26:08,300
Юн не те вини.

420
00:26:10,060 --> 00:26:10,780
Но

421
00:26:12,140 --> 00:26:12,820
Аз го правя.

422
00:26:14,540 --> 00:26:16,180
В края на краищата той те харесваше толкова много.

423
00:26:18,540 --> 00:26:20,220
Ще се видим, Венджун.

424
00:26:24,700 --> 00:26:25,620
Ще доведа Юн и детето ти

425
00:26:25,620 --> 00:26:26,300
назад.

426
00:26:28,660 --> 00:26:30,060
Ще пратя и тези от леденото поле

427
00:26:30,060 --> 00:26:31,300
обратно в домовете си.

428
00:26:32,460 --> 00:26:33,780
Всичко ще бъде наред.

429
00:26:34,980 --> 00:26:35,660
Просто...

430
00:26:38,820 --> 00:26:40,380
Юн никога няма да се върне.

431
00:26:51,300 --> 00:26:52,020
да

432
00:26:55,420 --> 00:26:56,860
Той никога няма да се върне.

433
00:27:20,580 --> 00:27:21,940
Великият евнух Джинсюан.

434
00:27:31,860 --> 00:27:34,180
Ваше височество, може би трябва

435
00:27:34,540 --> 00:27:35,740
послушай съвета ми.

436
00:27:37,260 --> 00:27:40,420
Принцът сега е в двореца,

437
00:27:41,500 --> 00:27:42,340
това е едно нещо.

438
00:27:43,180 --> 00:27:44,260
Второ,

439
00:27:47,500 --> 00:27:49,180
за другото ти дете

440
00:27:49,820 --> 00:27:51,740
да живеем безопасно,

441
00:27:52,660 --> 00:27:54,340
Страхувам се, че Baili Dongjun е сам

442
00:27:55,500 --> 00:27:56,900
може да не е достатъчно.

443
00:28:43,220 --> 00:28:43,940
Ваше Височество,

444
00:28:45,340 --> 00:28:46,140
моля

445
00:29:15,100 --> 00:29:15,540
Уенджун.

446
00:29:25,620 --> 00:29:26,380
Уенджун!

447
00:29:38,780 --> 00:29:40,140
Главата на демоничната секта е мъртъв.

448
00:29:40,340 --> 00:29:41,740
Предайте сина му.

449
00:29:43,340 --> 00:29:44,980
Такава дързост.

450
00:29:58,380 --> 00:29:59,340
Бейли Донгджун?

451
00:29:59,580 --> 00:30:00,540
Бейли Донгджун?

452
00:30:05,060 --> 00:30:06,140
Преди този меч да бъде изваден,

453
00:30:07,020 --> 00:30:08,940
демоничната секта
не трябва да напуска планината,

454
00:30:09,380 --> 00:30:11,140
и Бейли не трябва да се качва на планината.

455
00:30:11,540 --> 00:30:12,700
Ако някой не е съгласен,

456
00:30:13,940 --> 00:30:15,380
опитай ме.

457
00:30:15,980 --> 00:30:17,300
Може ли да е толкова арогантен

458
00:30:17,620 --> 00:30:18,540
след победа

459
00:30:18,540 --> 00:30:19,540
Ye Dingzhi?

460
00:30:20,820 --> 00:30:21,540
точно така

461
00:30:21,780 --> 00:30:22,860
Може да е арогантен колкото си иска

462
00:30:23,060 --> 00:30:24,700
след като победи Ye Dingzhi.

463
00:30:25,020 --> 00:30:25,580
ако не,

464
00:30:25,940 --> 00:30:27,460
можете да опитате да го кажете по-силно.

465
00:30:33,580 --> 00:30:34,780
Това дете на Юн ли е?

466
00:30:35,580 --> 00:30:37,380
Казвам се Йе Анши.

467
00:30:37,780 --> 00:30:38,540
Мога ли да знам

468
00:30:38,780 --> 00:30:42,140
ако баща ми е мъртъв?

469
00:30:48,140 --> 00:30:48,940
Белокосото божество.

470
00:30:50,340 --> 00:30:51,020
ела с мен

471
00:30:56,700 --> 00:30:57,340
Юджи.

472
00:31:07,580 --> 00:31:08,300
Бейли Донгджун,

473
00:31:09,260 --> 00:31:10,060
където

474
00:31:10,740 --> 00:31:11,700
нашият шеф ли е?

475
00:31:15,580 --> 00:31:16,340
Той е мъртъв.

476
00:31:19,860 --> 00:31:20,540
Дали...

477
00:31:22,580 --> 00:31:23,620
Ти ли го уби?

478
00:31:24,140 --> 00:31:24,860
какво мислиш

479
00:31:30,700 --> 00:31:31,300
Да преговаряме.

480
00:31:32,300 --> 00:31:33,060
преговори?

481
00:31:34,780 --> 00:31:36,540
Имаме ли дори шанс за това?

482
00:31:36,860 --> 00:31:37,860
Вие го правите.

483
00:31:38,500 --> 00:31:39,620
Предполагам, че знаете по-добре от мен

484
00:31:39,620 --> 00:31:40,740
за текущото ви състояние.

485
00:31:41,460 --> 00:31:42,260
Ако това продължи,

486
00:31:42,740 --> 00:31:44,220
безсмислено е

487
00:31:44,820 --> 00:31:46,020
освен повече жертвани животи.

488
00:31:47,580 --> 00:31:48,780
Върнете се в земите
отвъд северните граници.

489
00:31:49,380 --> 00:31:50,380
поне

490
00:31:51,060 --> 00:31:51,940
ти все още

491
00:31:52,580 --> 00:31:54,140
може да защити дома ви.

492
00:31:54,940 --> 00:31:55,780
При какво условие?

493
00:31:58,620 --> 00:31:59,300
Един човек.

494
00:31:59,780 --> 00:32:01,020
Искате ли Young Master?

495
00:32:01,740 --> 00:32:02,940
Шефът току-що почина

496
00:32:03,620 --> 00:32:04,260
и искате да размените сина му

497
00:32:04,260 --> 00:32:05,460
за живота ни?

498
00:32:06,460 --> 00:32:08,340
Юджи и аз избрахме да следваме Йе Дингжи

499
00:32:10,540 --> 00:32:12,780
защото наистина му се възхищавахме.

500
00:32:13,580 --> 00:32:15,260
Естествено, приемаме сина му.

501
00:32:15,620 --> 00:32:16,740
Ние никога няма да го направим

502
00:32:16,740 --> 00:32:18,500
предадете Вожда и младия господар.

503
00:32:19,980 --> 00:32:21,220
Това е нашето убеждение.

504
00:32:22,100 --> 00:32:23,300
Ако някога му се противопоставя,

505
00:32:24,780 --> 00:32:26,140
Бих предпочел да умра.

506
00:32:29,260 --> 00:32:30,060
Ако Йе Анши

507
00:32:30,060 --> 00:32:31,500
следва ви обратно към Sky's Beyond,

508
00:32:32,140 --> 00:32:32,940
какво ще стане с него

509
00:32:33,580 --> 00:32:35,020
Когато вашето завоевание започна,

510
00:32:35,460 --> 00:32:36,940
Ye Dingzhi беше герой за всички вас.

511
00:32:37,540 --> 00:32:38,620
Но какво ще се случи след смъртта му?

512
00:32:39,220 --> 00:32:40,780
Детето му е само на пет.

513
00:32:41,140 --> 00:32:42,540
Ако той ви последва обратно към
земите отвъд северните граници.,

514
00:32:43,020 --> 00:32:44,060
ще стане ли

515
00:32:44,060 --> 00:32:45,300
оръжие, използвано в борбата за власт

516
00:32:45,860 --> 00:32:46,540
или предмет

517
00:32:46,540 --> 00:32:48,020
върху когото хората изливат гнева си
поради този провал?

518
00:32:51,860 --> 00:32:53,060
просто ми кажи,

519
00:32:53,740 --> 00:32:54,780
колко години

520
00:32:54,980 --> 00:32:56,060
имате ли нужда от вас и Marquis Purple Robe

521
00:32:56,300 --> 00:32:57,380
за възстановяване на Sky's Beyond

522
00:32:57,380 --> 00:32:58,500
и ги направи всичките

523
00:32:59,020 --> 00:33:00,260
обещават своята доживотна лоялност
на Йе Анши

524
00:33:00,260 --> 00:33:01,340
както правите и двамата

525
00:33:01,460 --> 00:33:03,380
след завръщането си в земите
отвъд северните граници?

526
00:33:09,380 --> 00:33:10,140
Шест години.

527
00:33:12,580 --> 00:33:13,780
Най-малко шест години.

528
00:33:20,740 --> 00:33:21,500
Дванадесет години.

529
00:33:23,380 --> 00:33:24,340
Ще ти дам дванадесет години.

530
00:33:33,700 --> 00:33:35,860
Днес ще го направя

531
00:33:35,860 --> 00:33:37,100
сключи пакт с теб.

532
00:33:37,860 --> 00:33:39,220
В рамките на дванадесет години

533
00:33:39,500 --> 00:33:40,580
от днес,

534
00:33:40,820 --> 00:33:42,020
никакви секти от земите
отвъд северните граници

535
00:33:42,020 --> 00:33:43,460
ще стъпи в Бейли.

536
00:33:44,540 --> 00:33:46,140
Синът на Ye Dingzhi, Ye Anshi,

537
00:33:46,580 --> 00:33:47,700
ще се проведе в Бейли.

538
00:33:48,460 --> 00:33:50,300
Докато периодът изтече,

539
00:33:51,020 --> 00:33:52,300
той няма да си тръгне.

540
00:33:55,260 --> 00:33:56,140
Ще приемете ли това?

541
00:33:59,340 --> 00:34:00,300
Не вярвам в Бейли,

542
00:34:02,820 --> 00:34:03,620
но вярвам в теб.

543
00:34:04,380 --> 00:34:05,620
За следващите дванадесет години,

544
00:34:06,060 --> 00:34:07,300
с вашето всеотдайно опека,

545
00:34:08,340 --> 00:34:09,020
аз вярвам

546
00:34:09,500 --> 00:34:10,340
Млад майстор

547
00:34:10,340 --> 00:34:11,700
няма да ни подведе.

548
00:34:12,260 --> 00:34:13,620
Не съм квалифициран да го уча.

549
00:34:14,580 --> 00:34:15,820
Той има по-добър господар.

550
00:34:16,660 --> 00:34:17,460
Кой е?

551
00:34:21,820 --> 00:34:22,700
Стар познайник.

552
00:34:29,620 --> 00:34:30,660
Това острие ще служи като жетон.

553
00:34:31,260 --> 00:34:32,060
Сглобете

554
00:34:32,060 --> 00:34:33,460
всички ваши членове остават в Beili.

555
00:34:33,580 --> 00:34:34,660
Накарайте ги да запазят

556
00:34:34,660 --> 00:34:35,380
техните остриета

557
00:34:35,700 --> 00:34:37,100
и напусни веднага.

558
00:34:37,540 --> 00:34:38,540
Ако има някаква следа от тях в Бейли

559
00:34:39,060 --> 00:34:40,620
след петнадесет дни,

560
00:34:41,260 --> 00:34:42,980
Ще ги убия сам.

561
00:34:44,420 --> 00:34:45,060
ъъ...

562
00:34:47,380 --> 00:34:48,340
Г-н Бейли,

563
00:34:48,900 --> 00:34:50,620
Е, това решение...

564
00:34:50,700 --> 00:34:51,220
Това решение

565
00:34:51,220 --> 00:34:52,380
е направено от Xueyue City.

566
00:34:52,380 --> 00:34:54,460
Крепостта Лей, семейство Уен, кланът Танг,

567
00:34:54,660 --> 00:34:56,220
Секта на Небесната планина, планината Уангченг,

568
00:34:56,220 --> 00:34:57,500
и Тъмната река се съгласи с това.

569
00:34:58,020 --> 00:34:58,940
Някакви възражения?

570
00:34:59,660 --> 00:35:00,980
Не, в никакъв случай.

571
00:35:08,860 --> 00:35:11,380
Г-н Зи, не искам да си тръгвам.

572
00:35:17,550 --> 00:35:19,460
Добро момче, не се страхувай.

573
00:35:23,840 --> 00:35:24,420
момче

574
00:35:26,500 --> 00:35:27,660
Помниш ли още дома си?

575
00:35:28,340 --> 00:35:29,060
не

576
00:35:44,300 --> 00:35:45,180
теб те нямаше

577
00:35:45,180 --> 00:35:46,180
когато баща ти си отиде.

578
00:35:46,740 --> 00:35:47,380
Сега ще те закарам

579
00:35:47,380 --> 00:35:48,500
да му отдадеш уважението си,

580
00:35:49,140 --> 00:35:49,820
наред ли

581
00:35:50,660 --> 00:35:51,740
Това означава ли

582
00:35:51,740 --> 00:35:53,020
Никога не мога да се върна тук след това?

583
00:35:54,940 --> 00:35:56,460
Думата "завръщане" означава много.

584
00:35:59,940 --> 00:36:00,900
Където и да е вашият дом,

585
00:36:01,780 --> 00:36:02,820
там трябва да се върнете.

586
00:36:05,740 --> 00:36:06,620
г-н Мо.

587
00:36:07,460 --> 00:36:08,020
хайде

588
00:36:12,740 --> 00:36:15,100
Бъдете добри и слушайте г-н Бейли.

589
00:36:16,140 --> 00:36:17,060
Изчакайте да ви върнем обратно.

590
00:36:18,460 --> 00:36:19,580
Ще бъдеш на 17.

591
00:36:20,820 --> 00:36:21,580
дотогава

592
00:36:22,740 --> 00:36:23,580
ние ще донесем

593
00:36:23,580 --> 00:36:24,940
всички от Sky's Beyond

594
00:36:26,260 --> 00:36:26,710
да ви приветствам

595
00:36:26,710 --> 00:36:28,060
при земите
отвъд северните граници.

596
00:36:29,100 --> 00:36:29,900
на този ден,

597
00:36:32,380 --> 00:36:33,980
ти ще бъдеш

598
00:36:33,980 --> 00:36:35,380
нашият истински млад учител.

599
00:36:37,340 --> 00:36:38,860
Дванадесет години.

600
00:36:39,300 --> 00:36:40,380
Дълго е, нали?

601
00:36:48,540 --> 00:36:49,340
Съвсем скоро.

602
00:36:50,300 --> 00:36:51,900
Когато затворите очи
и ги отвори отново,

603
00:36:52,340 --> 00:36:53,700
ще бъдат дванадесет години по-късно.

604
00:36:54,100 --> 00:36:57,020
В крайна сметка животът е мимолетен.

605
00:37:13,410 --> 00:37:15,980
[Един месец по-късно]

606
00:37:35,060 --> 00:37:36,020
Трети градски господар.

607
00:37:43,820 --> 00:37:44,740
Трети градски господар.

608
00:37:47,660 --> 00:37:49,140
какво искаш от мен

609
00:37:49,820 --> 00:37:51,020
Защо не ме пускаш?

610
00:37:51,060 --> 00:37:53,700
Защото само вие можете да управлявате този град.

611
00:37:54,020 --> 00:37:54,620
защо аз

612
00:37:54,620 --> 00:37:56,260
трябва да правите всичко тук?

613
00:37:56,260 --> 00:37:58,740
Защото си женен мъж.

614
00:37:59,660 --> 00:38:00,660
Ами ако съм женен?

615
00:38:01,140 --> 00:38:02,420
Ами ако имам семейство?

616
00:38:02,820 --> 00:38:03,660
Роден съм чист,

617
00:38:03,660 --> 00:38:04,380
и ще си тръгна чист.

618
00:38:04,420 --> 00:38:05,460
Нищо не може да ме ограничи.

619
00:38:06,660 --> 00:38:07,460
така че

620
00:38:08,020 --> 00:38:09,580
искаш да кажеш, че семейството ти е виновно?

621
00:38:13,780 --> 00:38:15,980
Скъпа моя, какво те води тук?

622
00:38:17,860 --> 00:38:19,060
Мина съвсем малко време.

623
00:38:19,300 --> 00:38:20,460
Но вече ми липсваше толкова много.

624
00:38:22,580 --> 00:38:23,420
Какво каза току-що?

625
00:38:25,500 --> 00:38:26,940
нищо

626
00:38:27,820 --> 00:38:28,580
Глупости говорех.

627
00:38:29,060 --> 00:38:30,260
Ще се справя с теб, когато се приберем.

628
00:38:47,220 --> 00:38:47,980
Внимавай, скъпа моя.

629
00:39:11,860 --> 00:39:12,900
Просто така ли си тръгваме?

630
00:39:13,660 --> 00:39:15,020
Току що се върна.

631
00:39:15,740 --> 00:39:17,180
По-добре да се измъкнем

632
00:39:17,460 --> 00:39:18,980
преди да ни забележат.

633
00:39:19,820 --> 00:39:20,900
Къде отиваме тогава?

634
00:39:21,100 --> 00:39:21,940
Обратно в Qiandong City.

635
00:39:22,460 --> 00:39:23,700
Защо Qiandong City?

636
00:39:24,180 --> 00:39:24,500
помислих си

637
00:39:24,500 --> 00:39:26,140
щеше да бродиш
света на бойните изкуства.

638
00:39:26,700 --> 00:39:29,060
Защо домът е първият ти крак
на пътуването?

639
00:39:29,620 --> 00:39:30,780
Защото искам да се оженя за теб.

640
00:39:31,140 --> 00:39:32,380
Естествено, трябва да се прибера

641
00:39:32,660 --> 00:39:33,860
и проведе сватбена церемония.

642
00:39:33,860 --> 00:39:39,130
♪Шепнат тайни♪

643
00:39:41,020 --> 00:39:46,580
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

644
00:39:48,260 --> 00:39:51,250
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

645
00:39:51,250 --> 00:39:53,500
♪Неспокойно търсене♪

646
00:39:53,750 --> 00:39:57,460
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

647
00:39:58,280 --> 00:40:02,500
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

648
00:40:02,670 --> 00:40:05,610
♪На кого мога да разчитам сега?♪

649
00:40:05,980 --> 00:40:08,830
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

650
00:40:09,060 --> 00:40:11,250
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

651
00:40:11,550 --> 00:40:15,320
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

652
00:40:16,080 --> 00:40:17,940
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее♪

653
00:40:18,280 --> 00:40:20,120
♪Сред звездите и облаците♪

654
00:40:20,440 --> 00:40:23,190
♪В този идеален момент♪

655
00:40:23,660 --> 00:40:28,100
♪Да те срещна♪

656
00:40:39,040 --> 00:40:42,930
[Xiaguan]

657
00:41:03,710 --> 00:41:06,530
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

658
00:41:06,670 --> 00:41:08,990
♪Неспокойно търсене♪

659
00:41:09,270 --> 00:41:12,720
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

660
00:41:13,780 --> 00:41:17,840
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

661
00:41:18,030 --> 00:41:21,000
♪На кого мога да разчитам сега?♪

662
00:41:21,470 --> 00:41:24,230
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

663
00:41:24,510 --> 00:41:26,720
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

664
00:41:27,070 --> 00:41:30,670
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

665
00:41:31,530 --> 00:41:35,570
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

666
00:41:36,050 --> 00:41:38,740
♪В този идеален момент♪

667
00:41:39,110 --> 00:41:43,110
♪Да те срещна♪

668
00:41:43,710 --> 00:41:48,220
[Краят]

669
00:41:48,460 --> 00:41:49,880
[Няма пострадали животни
по време на снимките на тази драма.]

670
00:41:49,880 --> 00:41:51,300
[Някои животни са създадени
използване на бионични подпори и 3D ефекти.]

671
00:42:06,220 --> 00:42:09,020
♪Лек бриз♪

672
00:42:09,020 --> 00:42:13,460
♪Умишлено докосване на сърцето♪

673
00:42:14,950 --> 00:42:18,140
♪Закотвен край езерото, вълнички се разпространяват♪

674
00:42:18,180 --> 00:42:21,980
♪Крака, покрити с пролетна кал♪

675
00:42:22,460 --> 00:42:25,900
♪Клони тихо шумят от вятъра♪

676
00:42:25,940 --> 00:42:31,740
♪Шепнат тайни♪

677
00:42:33,340 --> 00:42:39,300
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

678
00:42:40,780 --> 00:42:43,660
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

679
00:42:43,660 --> 00:42:46,020
♪Неспокойно търсене♪

680
00:42:46,020 --> 00:42:50,260
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

681
00:42:50,260 --> 00:42:55,020
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

682
00:42:55,020 --> 00:42:58,460
♪На кого мога да разчитам сега?♪

683
00:42:58,500 --> 00:43:01,260
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

684
00:43:01,260 --> 00:43:03,940
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

685
00:43:03,980 --> 00:43:08,300
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

686
00:43:08,300 --> 00:43:12,860
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

687
00:43:12,860 --> 00:43:16,060
♪В този идеален момент♪

688
00:43:16,060 --> 00:43:21,140
♪Да те срещна♪

689
00:43:57,100 --> 00:43:59,860
♪Лек бриз♪

690
00:43:59,900 --> 00:44:04,300
♪Умишлено докосване на сърцето♪

691
00:44:05,500 --> 00:44:09,020
♪Закотвен край езерото, вълнички се разпространяват♪

692
00:44:09,060 --> 00:44:12,820
♪Крака, покрити с пролетна кал♪

693
00:44:13,340 --> 00:44:16,700
♪Клони тихо шумят от вятъра♪

694
00:44:16,820 --> 00:44:22,540
♪Шепнат тайни♪

695
00:44:24,300 --> 00:44:30,140
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

696
00:44:31,540 --> 00:44:34,500
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

697
00:44:34,500 --> 00:44:36,820
♪Неспокойно търсене♪

698
00:44:36,900 --> 00:44:41,060
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

699
00:44:41,060 --> 00:44:45,820
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

700
00:44:45,860 --> 00:44:49,260
♪На кого мога да разчитам сега?♪

701
00:44:49,300 --> 00:44:52,060
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

702
00:44:52,100 --> 00:44:54,780
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

703
00:44:54,780 --> 00:44:59,100
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

704
00:44:59,140 --> 00:45:03,660
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

705
00:45:03,660 --> 00:45:06,860
♪В този идеален момент♪

706
00:45:06,940 --> 00:45:11,940
♪Да те срещна♪